韩国历史名人 — 全琫准

 
全琫准，朝鲜王朝后期农民起义的领袖。乳名绿豆，出生于朝鲜全罗道古阜郡，后来加入东学道，1894年他开始领导农民起义，提出“逐灭

 

倭夷”、“尽灭权贵”的口号，并多次击退官军，攻占了重镇全州，史称“甲午农民战争”。这是朝鲜历史上规模最大的农民起义，也是朝

 

鲜近代史上第一个革命高潮。在贪官污吏(탐관오리)欺民霸市的19世纪朝鲜，对社会忍无可忍(더는 참을 수 없다)的平民百姓(일반 백성)

 

纷纷拿起锄头与朝廷展开斗争。公元1894年，为了与腐败的朝廷和对朝鲜虎视眈眈(호시탐탐하다)的日本相对抗，建立新的体制，朝鲜国内

 

爆发了大规模的东学农民运动(동학농민운동)。而在这韩国历史上第一次由没有权势的农民所发起的斗争中，有一位领袖(영수)。他就是绿

 

豆将军(녹두장군)全琫准(전봉준)。

公元1855年，全琫准生于全罗北道的高敞郡。他的父亲全彰赫(전창혁)是位书堂(서당)的先生。很早时，他的父亲就被定为叛军(반란군)的

 

主谋而被处死，从此全琫准的就立志要改变社会现状。30岁以后，他加入东学教，成为负责全罗北道古阜教区的“古阜接主”。虽然古阜并

 

不是他的故乡，但是他在古阜开塾教书，设药店医治病人，与当地农民十分亲密。公元1894年1月8日，他带领农民以及东学教徒一千余名，

 

袭击了当地官府两年前赴任古阜郡守的赵秉甲(조병갑)是一个彻头彻尾(철두철미)的贪官污吏。他在任期间，掠夺百姓财产，征收额外赋税，无恶不作(갖은 못된 짓을 다하다)。尤其令人发指(치가 떨리도록 화나게 하다)的是，他把伸冤喊屈的农民全部冠以逆贼(역적)之罪，并处以重刑。终于平时与民同乐的全琫准把人们集结起来。虽然他的身高不足五尺，却目光如炬(눈빛이 횃불같이 밝다)，胆量过人。他对人们说明要争取“能受到礼遇的社会”和“众人平等的社会”，群众纷纷相应并一齐与他赶赴官衙。起义军占领了官衙，将受冤入狱的人们放了出来，并打开仓门分给穷苦百姓。

就这样，新年伊始就在古阜发生了动乱，朝廷对此新任命了一个郡守(군수)，并向百姓承诺不会对此问罪，希望他们可以回家继续耕作。然而从朝廷派出的李容泰却一反当时承诺，以搜捕叛军为名抓走了很多百姓。农民的愤怒再次被激起，决定重新起义。

全琫准扛起“报国安民(보국안민)”的大全琫准扛起“报国安民(보국안민)”的大旗带领附近各地的接主一同起义，人们对此纷纷响应。公元1894年５月４日，聚集在古阜的起义军多达１万３千余人。全琫准被推举为最高领导者，他制定了“不杀人，不伤物(사람을 죽이지 말고 물건을 해치지 말 것)”等四条斗争纲领，组织起义军全力进军。

 

第一次站在历史中心的农民士气高昂，一举拿下了扶安(부안)、高敞(고창)等郡县，并在起义后的一个月内就占领了全州(전주)。此时的朝鲜已经到处流传着“全琫准当立”、“天下属东学军”等传闻，全琫准也被人们称为“虎翼将军”。受到威胁的朝廷向清朝请求援兵，而日本又借与清朝签订的－“天津条约(톈진 조약)”之名派军进驻朝鲜。看到国家的命运岌岌可危(아슬아슬하다)，全琫准向朝廷提出“惩治贪官污吏”、“解放奴隶”、“平分土地”等改革方案，并承诺如果朝廷答应就撤出全州城。当时的朝廷不希望将战争继续扩大，５月７日，朝廷与全琫准缔结“全州合约(전주화약)”并停止了战争。

 

然而朝廷并没有遵守合约中的内容。当时侵入朝鲜王朝的日本军占领了景福宫(경복궁)，对朝鲜的内政加以干涉。全琫准对日本赤裸裸(적나라하다)的侵略行为大为愤慨，决心再次起兵，赶走日军，尽灭权贵。他带领12万农民军与日军展开激战。由于日军的武器精良，农民军屡屡失败，尤其是在公州牛禁峙(우금치)之战中，他遭遇了最大的一次惨败。

 

全琫准在经历了失败之后毫不动摇，解散了农民军并积蓄力量，准备东山再起(권토중래하다)。他去找在湖南形成势力的金开男(김개남)求助，不料在途中被叛徒(반역자)金敬天(김경천)出卖，于12月2日被捕。公元1895年，全琫准壮烈牺牲在敌人的绞刑架(교수대)下。

 

虽然革命没有成功，但全琫准为朝鲜农民阶级的革命事业英勇战斗了一生。他死后，朝鲜王朝的百姓写下歌谣来怀念他。

 

蓝色的鸟儿，不要在绿豆丛中停息，

绿豆花落下时，将军会为此而悲伤。

 

人们怀念这个虽然身材矮小却有着坚强意志的将军，称他为“绿豆将军”。而歌谣中朝鲜百姓的意志也成为日后在日本殖民时期民族解放斗争的原动力(원동력)。另外全琫准提出的一部分改革方案(개혁안)在甲午改革(갑오개혁)中也得到了实施。全琫准为了追求平等的社会，一生都付出不懈努力，而他的梦想最终没有成为泡影。