英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国新闻 » 正文

韩国经济:进口汽车修理费是国产车的3倍

发布时间:2013-01-22     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 자동차 충돌 시험은 통상 탑승자 안전 평가에 쓰는데 이 때 속도는 시속 64 킬로미텁니다.

 
이 속도를 크게 낮춰 가벼운 접촉사고 때 차량 파손과 수리비를 알아보는 시험도 하는데 이걸 해보니 수입차 수리비가 국산차의 서너 배인 걸로 나타났습니다.
 
먼저, 박일중 기자의 보도입니다.
 
<리포트>
 
시속 15km로 달리는 차량의 왼쪽 앞면을 장애물에 부딪히게 해 봤습니다.
 
수입차와 국산차를 각각 비교해 보니, 둘 다 충돌 순간 범퍼가 찌그러지고 보닛이 위로 들립니다. 
 
겉보기에는 두 차의 손상 정도가 큰 차이가 없어 보입니다.
 
하지만, 수입차 수리비는 1,327만 원, 국산차의 네 배 이상 나왔습니다. 
 
수입차는 가벼운 접촉 사고에도 새 차 값의 30%가 수리비로 나온다는 얘깁니다. 
 
특히 이 차는 범퍼와 앞 부분 부품 사이에 충분한 공간이 없어 충돌시 부품 파손이 많았다는 분석입니다.
 
<인터뷰> 심상우(자동차기술연구소 팀장) : "충격에너지를 효과적으로 흡수하지 못하는 차체구조로 인해 손상부품이 많아져 수리비 가 높아졌습니다."
 
다른 수입차도 시험 결과 수리비가 각각 천205만 원과 511만 원이나 됐습니다.
 
새 차 가격의 15%에서 30% 수준입니다. 
 
<인터뷰> 유희(수입차 운전자) : "라이닝 하나도 몇만 원이면 가는 것을 몇십만 원 하니까요, 그런 부분에서 상당히 부담되는 것은 사실입니다."
 
후면 충돌 실험에서도 수입차의 수리비가 배기량이 비슷한 국산차의 수리비보다 최고 5배 비싼 것으로 조사됐습니다.

Tag: 韩国经济 进口汽车 修理费 国产车的3倍
外语教育微信

论坛新贴