英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国新闻 » 正文

韩国新闻:联合国福岛核电站事故增加癌症不能确认

发布时间:2014-04-02     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 유엔 방사선영향과학위원회(UNSCEAR)는 일본 후쿠시마(福島) 원전 사고가 건강에 미친 영향을 분석한 보고서에서 전체적으로 후쿠시마 주민들의 암 증가는 확인되지 않았다고 평가했다. 
 
2일 아사히(朝日)신문에 따르면 유엔 과학위원회는 일본 정부의 관측 데이터와 세계 연구논문 등을 토대로 후쿠시마현 주민을 원전사고 당시 1세와 10세, 성인 등 세 그룹으로 나눠 피폭선량을 추계, 건강 영향을 조사했다. 
 
그 결과 사고 후 1년간의 전신 피폭선량은 원전 주변을 포함한 후쿠시마현 전체에서 성인은 평균 1∼10m㏜(밀리시버트), 가장 영향을 받기 쉬운 1세 유아에서도 암 발생 위험이 확실히 커지는 100m㏜를 밑돌았다. 
 
보고서는 다만 원전 주변 20∼30㎞ 권에 있던 1세 유아는 피폭선량이 평균 47∼83m㏜로 갑상선암 증가가 확인될 가능성은 있지만 현재로서는 관련 데이터가 부족해 결론을 내릴 수 없다고 밝혔다. 
 
보고서는 특히 후쿠시마현의 어린이 갑상선 검사에서 발견된 암 등은 "대다수가 원전사고의 피폭과는 관계가 없다"고 판단했다.

Tag: 韩国新闻 联合国 福岛核电站事故 增加患癌
外语教育微信

论坛新贴