英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语故事 » 正文

韩语小故事之干净的杯子

发布时间:2011-04-19     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

       주인:뭘 드릴까요?

  사람1:나는 우유 한컵 주세요.

  사람2:그럼 난 밀크를 마실래.

  사람3:그리고 나는 소젖으로 주시고요.

  주인:우유세잔 달라면 될 걸 가지고…

  사람3:참!부탁인데 컵은 좀 깨끗한 것을 주세요.어떤 때는 컵이 더러워서…

  주인:주문하신 우유 나왔습니다.아까 어느 분이 깨끗한 컵에 달라고 아셨죠? 

  译文

  老板:各位来点什么?

  客人1:给我一杯牛奶。

  客人2:我想喝milk

  客人3:给我来杯牛乳。

  老板:直接说要三杯牛奶不就得了……

  客人3:哎呀,对了!拜托给我拿个干净点的杯子,有时候这儿的杯子挺脏的。

  老板:各位要的牛奶来了,刚才是哪位要干净的杯子来着?
 


Tag: 韩语小故事 干净的杯子
外语教育微信

论坛新贴