英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语翻译 » 正文

韩语翻译:舍不得一片瓦,烂了大栋梁。

发布时间:2013-10-12     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 기와 한 장 아껴다가 대들보 썩힌다.

舍不得一片瓦,烂了大栋梁。
 
까마귀 날자 배 떨어진다.
瓜田李下。
 
꼬리가 길면 밟힌다.
多行不义必自毙。/ 常在河边走,哪能不湿鞋。
 
꿩 대신 닭.
退而求其次。
 
꿩 먹고 알 먹고/ 일거양득/ 일석이조(一石二鸟)/배먹고 이 닦기/도랑 치고 가재 잡는다/ 임도 보고 뽕도딴다.
一举两得。/一石二鸟。/ 一箭双雕。

Tag: 韩语翻译 舍不得一片瓦 烂了大栋梁
外语教育微信

论坛新贴