韩语翻译-论语【 葉公 语孔子曰 吾党】

  葉公 语孔子曰 吾党 有直躬者 其父攘羊 而子证之 孔子曰 吾党之直者 异于是 父爲子隐 子爲父隐 直在其中矣

섭 공이 공자에게 말하였다.“우리 마을에 정직하게 행동하는 자가 있으니,

그의 아버지가 양을 훔치자,아들이 그것을 증명하였습니다.” 공자께서 말씀하셨다.“

우리 마을의 정직한 자는 이와 다르다.

아버지가 자식을 위하여 숨겨주고 자식이 아버지를 위하여 숨겨주니,정직함은 그 가운데 있는 것이다.”