英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语翻译 » 正文

韩国自治法规提案翻译【第二十三宗】

发布时间:2021-01-30     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제58조제3항 및 같은 법 시행령 제56조, 별표 1의2에 따른 개발행위허가기준을 조례로 정하면서 「건축법」 제2조제2항제21호에 따른 동물 및 식물 관련 시설의 옥상 또는 지붕에 태양광 설비를 설치하려는 경우 해당 동물 및 식물 관련 시설에 대한 사용승인이 이루어진 후 3년 동안(경지 정리가 이루어진 지역의 경우 5년 동안)의 해당 시설의 사용과 관련된 영농기록(농축산물 생산 또는 판매 관련 서류)을 제출하도록 하는 내용을 규정할 수 있는지(「부안군 군계획 조례 일부개정조례안」 제20조의2제3항제3호 등 관련) [ 의견20-0278, 2020. 12. 23., 전라북도 부안군]
「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제58조제3항 및 같은 법 시행령 제56조, 별표 1의2에 따른 개발행위허가기준을 조례로 정하면서 「건축법」 제2조제2항제21호에 따른 동물 및 식물 관련 시설의 옥상 또는 지붕에 태양광 설비1)1) 「신에너지 및 재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법 시행규칙」 제2조제4호나목에 따른 태양광 설비를 말하며, 이하 같음를 설치하려는 경우 해당 동물 및 식물 관련 시설에 대한 사용승인이 이루어진 후 3년 동안(경지 정리2)2) 「농어촌정비법」 제2조제5호나목에 따른 경지 정리를 말하며, 이하 같음가 이루어진 지역의 경우 5년 동안)의 해당 시설의 사용과 관련된 영농기록(농축산물 생산 또는 판매 관련 서류)을 제출하도록 하는 내용을 규정할 수 있는지?3)3) 「건축법」 제2조제2항제21호에 따른 동물 및 식물 관련 시설에 태양광 설비를 설치하는 것이 해당 시설의 종류, 해당 시설이 설치된 장소 등과 관련된 법령에 의하여 허용되는 경우를 전제로 함

根据《国家土地规划和利用法》第58条第3款,同一法的执行法令第56条,以及根据附件1-2允许开展开发活动的标准,如果安装太阳能在动植物相关设施的屋顶上或屋顶的电力设施,在批准使用动植物相关设施后,相关设施的使用期限为三年(对于已完成耕种的地区为五年)是否有可能规定提交与《扶安协定》第20-2(3)3条等相关的农业记录(与农牧产品生产或销售有关的文件)所需的内容[《军事计划条例部分修订条例》)]  [2020年第20-0278号意见。全罗北道扶安郡12. 23。
根据《国家土地规划和利用法》第58条第3款,同一法的执行法令第56条以及根据附件1-2允许进行开发活动的标准(屋顶)上的光伏设施或与动植物相关的设施的屋顶1)1)指的是根据《新能源和可再生能源开发,利用和分配促进法》执行条例第2条第4b款的光伏设施。 ,在获得批准使用相关动植物相关设施后的三年内(耕种2)2)是指根据《农村发展法》第2条第5b款安排耕地, 3)是否可以规定要求提交与使用相关设施有关的农业记录(与农产品和畜牧产品生产或销售有关的文件)的内容? 3)3)根据《建筑法》第2条第2款第21款与动植物有关假定与设施类型和场所有关的法律和法规允许在设施中安装光伏设施。设备已安装。
 

Tag: 韩国自治法规提案翻译【第二十三宗】
外语教育微信

论坛新贴