韩语新闻翻译【未婚妇女因29日殴打婴儿而杀害婴儿而被捕】

 태어난 지 한 달도 안 된 영아를 때려 숨지게 한 혐의로 20대 미혼부가 구속된 것으로 뒤늦게 확인됐습니다.

 

경기 수원남부경찰서는 아동학대치사와 아동학대 등 혐의로 20살 남성 A씨를 구속해 검찰에 송치했다고 밝혔습니다.

 

A 씨는 지난달 2일 수원시 영통구의 집에서 생후 29일 된 아기가 울자 짜증이 난다는 이유로 반지를 낀 손으로 머리를 때려 숨지게 한 혐의를 받습니다.

 

최근 구속 기소된 A씨는 다음주 첫 재판을 앞두고 있는 것으로 전해졌습니다.

 

20多岁的未婚女子因杀死出生不到一个月的婴儿而被捕。

 

位于京畿道水原市的韩国警察局说，一名20岁的男子A被捕，并以虐待儿童和虐待儿童的罪名被起诉。

 

上个月2月，A先生因在水原市永通区一所房屋中杀死一名29岁的婴儿而哭泣，被用无名指殴打头部。

 

据报道，最近被捕的A先生下周将面临首次审判。