韩语新闻翻译【马斯克“金钱避免了物物交换的不便】

 
그러자 머스크는 "돈은 물물교환의 불편함을 피할 수 있게 해주는 데이터일 뿐이며, 이 데이터는 다른 모든 데이터처럼 지연과 오류가 있을 수 있다"고 말했다. 그는 곧바로 다음 트윗에서 "비트코인과 이더리움 가격은 좀 높아 보인다, 하하"라고 썼다.

 

머스크의 발언은 그가 지금까지 비트코인 옹호론을 쏟아내며 비트코인 랠리를 부추긴 장본인이란 점에서 이례적이다.

 

하루 전인 19일만해도 머스크는 비트코인에 투자하지 않는 이들을 '바보'에 빗대면서 비트코인에 투자하기로 한 테슬라의 결정이 정당했다고 강조했다.

 

머스크는 트위터에 "법정화폐의 실질금리가 마이너스일 때 대안을 쳐다보지 않는 사람은 바보뿐"이라고 밝혔다.

马斯克随后说：“金钱只是使我们避免了物物交换的不便之处，并且这些数据像所有其他数据一样，可能会受到延迟和错误的影响。” 他在下一条推文中立即写道：“比特币和以太坊的价格似乎有点高，哈哈。”

 

马斯克的言论与众不同，因为他是迄今为止通过倾销比特币的倡导推动比特币集会的人。

 

在前一天的19日，马斯克说：

 

马斯克在推特上写道：“当法定货币的实际利率为负时，唯一不考虑替代货币的人就是愚蠢的。”