韩语经典漫画文字翻译【吃饭的时候】

 《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

 

 

<오빠 왔다>__밥먹을때

《哥哥来了》__吃饭的时候

 

오빠: (우물우물) 아 요즘 변비인가봐 속이 안좋네

哥哥：（嚼啊嚼啊）啊最近可能便秘，消化不太好哎

 

동생: 오빠 밥먹을때 더러운 이야기좀 하지말아줘..더군다나 카레인데

妹妹：哥哥，吃饭的时候能不讲这种恶心人的话吗..况且还是咖喱

 

오빠: 똥똥똥 똥또로 똥똥똥

哥哥：屎屎屎 屎多罗 屎屎屎（由于音似，这里哥哥模仿的是《龙猫》音乐）

 

동생: 이 똥덩어리 자식이..!

妹妹：这屎蛋家伙..！

相关单词

 

똥덩어리 屎蛋，屎包