韩语经典漫画文字翻译【隐形眼镜】

 《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

 

 

<오빠 왔다>__렌즈

《哥哥来了》__隐形眼镜

 

 

동생: 오즘 렌즈도 엄청 잘 나오는데 왜 굳이 불편한 안경을 껴?

妹妹：最近隐形眼镜相当畅销啊，为什么非要带不方便的眼镜呢？

 

오빠: 불편하다니? 안경 좋은데 ㅋㅋ 가끔 보기싫은거 안경만 벗으면 안보인다고

哥哥：不方便？眼镜很好啊~哈哈，偶尔看到讨厌的东西，把眼镜摘了就看不见啦

 

오빠: 바로 네놈 얼굴 같은거

哥哥：就像你这家伙

 

동생: 그냥 쭉 안보이게 해줄게

妹妹：干脆我直接让你看不见