韩语经典漫画文字翻译【拿点水】

 《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

 

 

<오빠 왔다>__물좀

《哥哥来了》__拿点水

 

오빠: 야 물좀

哥哥：喂 拿点水

 

동생: (버럭)아 정말!! 오빠는 무슨 손이없이? 발이 없어?

妹妹：（勃然）啊真是的！！哥哥你是没手没脚吗？

 

오빠: 없엉ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (펄럭 펄럭)

哥哥：没有哇 哈哈哈哈哈（滚来滚去）

 

동생: 미친..

妹妹：疯子..