韩语经典漫画文字翻译【雨伞】

 《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

 

 

<오빠 왔다>__우산

《哥哥来了》__雨伞

 

동생: (쏴아아아) 와..비오는거봐~ 우산 한개라도 가져와서 다행이다

妹妹：（哗哗哗哗）哇..看看这雨~ 虽然只带了一把伞，也真够万幸的~

 

동생: 앗! 잠깐만 오빠 기다려봐 나 신발끈 좀 다시 묶게

妹妹：啊！哥哥你稍微等我一下 我重新系下鞋带

 

오빠: （휙）

哥哥：（咻）

 

동생: 죽여버릴까

妹妹：要不要灭了他呢..