韩国法律法规翻译【建议及提案19】

 경기도 도립 초등학교ㆍ중학교ㆍ고등학교 및 특수학교에서 학생 대표가 학교운영위원회에 제안한 내용을 학교운영위원회가 심의하는 경우 학생 대표가 학교운영위원회 회의에 참석하여 제안 내용을 설명할 수 있도록 하는 내용을 조례로 정할 수 있는지 여부(「초ㆍ중등교육법 시행령」 제59조의4제2항 등 관련) [ 의견20-0013, 2020. 2. 10., 경기도교육청]

경기도 도립 초등학교ㆍ중학교ㆍ고등학교 및 특수학교에서 학생 대표가 학교운영위원회에 제안한 내용을 학교운영위원회가 심의하는 경우 학생 대표가 학교운영위원회 회의에 참석하여 제안 내용을 설명할 수 있도록 하는 내용을 조례로 정할 수 있는지?

如果学校指导委员会考虑学生代表向京畿道小学，初中，高中或特殊学校的学校管理委员会的提议，则该法令允许学生代表参加。学校管理委员会会议并解释该建议，是否可以确定（与《中小学教育实施法令》第59-4条第2款等有关）  [2020年第20-0013号意见。2 。10.京畿道教育厅]

如果学校指导委员会考虑学生代表向京畿道小学，初中，高中或特殊学校的学校管理委员会的提议，则该法令允许学生代表参加。学校管理委员会会议并解释该建议，您可以决定吗？