韩语经典漫画文字翻译【外国人在韩国系列1】

 외국 in 한국

外国人在韩国

노 코멘트

不做评论

글\그림:매튜

文字/画画：Matthew(马修)

 

티쳐, 쟤 못 생겼어요!

老师，她长得好难看啊！

 

아니 그렇지 않아, 그리고 그렇게 말하면 안 되지!

不，不会。而且不可以那么说。

 

오, 그럼 쟤가 예쁘다는 거에요?

噢，那是说她漂亮的意思喽？

 

난이 질문을 모른척하기로 선택했다.

我选择不回答这个问题。