韩语经典漫画文字翻译【哥哥来了系列17】

 <오빠 왔다>__동생 생일

《哥哥来了》__妹妹生日

동생의 생일날

妹妹生日那天

 

동생: 와! 오빠 생일축하 너무 고마워!

妹妹：哇！哥哥给我庆生，太感谢啦！

 

오빠: 생일 ㅊㅋ!선물도 있다 (짝짝)

동생: 오 뭔데?

哥哥：生日快乐！还有礼物哟（啪啪鼓掌）

妹妹：哦？什么呀？

 

오빠: 특별히 케이크 위에 있는 초코 먹게해줄게!

哥哥：哥哥特意地把蛋糕上的巧克力给你！

 

동생: 닥쳐 돈내놔

妹妹：打住！给我钱