韩语经典漫画文字翻译【哥哥来了系列49】

 
변지

马桶
 

오빠!어떡해!!큰일 났어!

哥哥！怎么办！！出大事了！

내가 실수로 오빠 시계를 변기에 빠트렸어,진짜 미안해..ㅠㅠㅠ

我不小心把哥哥的手表掉进马桶里了，真的对不起...

抽泣

훌쩍

 

뭐 괜찮아!나도 처번에 실수로 네 칫솔 변기에 빠트렸거든..하하

没事儿！我上次也不小心把你的牙刷掉进过马桶..哈哈

相关知识点：

큰일나다：出大事了

실수로：不小心

例句：

말실수로 상대방에게 큰 상처를 입히는 경우도 있습니다.

有时候会因为不小心说错话而给对方造成伤害。