韩语哲言【将人生变得积极】

 
긍정적인 인생을 만드는 것들

将人生变得积极的东西

 

‘좋은 아침.‘

항상 남보다 먼저 출근해.

그러면 너는 아칭부터 1등 하는 거야.

“早上好”

总是比别人早上班。

那样的话从早上起你就是第一名。

 

‘안녕.’

먼저 인사를 건네 봐.

먼저 하는 인사는 언제나 힘이 있어.

“你好”

先向别人问好。

先发出的问候总是带着满满的力气。

 

  ‘ 멋져.‘

상대방의 좋은 점을 칭찬해줘.

칭찬은 너 와 나와 우리 모두를

성공으로 이끄느 힘이 있어.

“做得好”

称赞对方的优点。

称赞具有将你我都

引向成功的力量。

 

  ‘할 수 있어.’

모든 일에 할 수 있다는 자신감을 가지.

자신감은 일을 섬공시키는 원동력이야.

“做得到”

拥有可以做到一切的自信。

自信是走向成功的原动力。

 

  “ 바로 지금.’

’다옴에’ 이말은 너를

성공으로부터 멀어 지게 해.

머뭇거리지 말고

바로 지금 시작하는 거야.

“就是现在”

“下次”这样的话使你

和成功相距甚远。

不要迟疑，

即刻行动。

 

’한 번 더.’

포기 하지 마.

’한번 더’ 시작하는거야.

“再一次”

永不放弃。

再一次开始。

 

 词汇课堂：

 

출근：出勤。上班

 

그는 진작에 출근했다.

他早就上班去了。