韩文诗:꽃보다 더 예쁜 꽃

比花更漂亮的

꽃보다 더 예쁜 꽃은
내 모든 것을 있는 그대로 바라보는
당신의 순수한 눈입니다.

꽃보다 더 예쁜 꽃은
두서없이 늘어놓는 내 푸념을 끝까지 들어주는
당신의 예쁜 귀입니다

꽃보다 더 예쁜 꽃은
홀로 외로워하는 내게 다가와 노래를 불러주는
당신의 고운 목소리입니다.

꽃보다 더 예쁜 꽃은
떨어진 내 꿈들을 희망으로 보듬어 주는
당신의 깨끗한 손입니다.

꽃보다 더 예쁜꽃은
비바람에 쓰러질까 늘 바람막아 주는
당신의 다정한 발걸음입니다.

꽃보다 더 예쁜꽃은
지친 내 몸을 조용히 일으켜 감싸주는
당신의 포근한 가슴입니다.

꽃보다 더 예쁜 꽃은
이 순간에도 교차하고 있는
당신과 나의 사랑입니다.

꽃은 순간적 향기로 유혹을 하지만
우리의 변함없는 사랑!
꽃보다 어 예쁜 사랑향기는
감동으로 못다 핀 영혼(灵魂)까지 눈물짓게 합니다.