英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语诗歌 » 正文

韩语优美短篇诗歌【你是我的孩子】

发布时间:2018-10-24     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 힘들고 지쳐 낙망하고 넘어져 일어날 힘 전혀 없을 때에 

当我疲惫、沮丧,无力从挫折中站起的时候\ 

조용히 다가와 손 잡아주시며 나에게 말씀 하시네 
你轻轻来到我的身边,抓住我的手对我说 

나에게 실망하며 내 자신 연약해 고통 속에 눈물 흘릴 때에 
当我失望,软弱,在痛苦中落泪的时候 

못 자국 난 그 손길 눈물 닦아주시며 나에게 말씀하시네 
你擦干我的泪水,对我说 

너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다 
你是我的孩子,今天我给了你生命 

너는 내 아들이라 
你是我的孩子 

나의 사랑하는 내 아들이라 
你是我心爱的孩子 

언제나 변함없이 너는 내 아들이라 
永远都不会改变,你是我的孩子 

나의 십자가 고통 해산의 그 고통으로 내가 너를 낳았으니. 
被钉在十字架上那如同分娩般的痛苦,我给了你新的生命 

너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다 
你是我的孩子,今天我给了你生命 

너는 내 아들이라 


Tag: 韩语优美短篇诗歌【你是我的孩子】
外语教育微信

论坛新贴