首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.副词:置于句首或谓词前。(主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。)
4.冠形词(定语):用于体词前,起修饰或限定体词的作用。
5.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-(으)ㄹ 테니까
接于谓词词干后。惯用型。
由将来时制定语词尾"-(으)ㄹ",依存名词"-터"与体词谓词形词尾"-이다"相结合,
后接表示原因的接续词尾"-니까",成为 “-(으)ㄹ 테이니까",再缩略为"-(으)ㄹ 테니까",表示原因。
其前面的句子有两种情况,主语是第一人称时表示意图和打算;主语为其他人称时表示推测。
视具体情况灵活翻译。
보기:
1) 오후에 비가 올까요?
예, 오후에 비가 올 테니까 우산을 가지고 가십시오.
下午会下雨吧?
是的,下午可能会下雨,所以请带雨伞去吧。
2) 김 선생님이 틀림없이 오실까요?
예, 김 선생님이 틀림없이 오실 테니까 조금만 더 기다리십시오.
金老师肯定会来吗?
是的,金老师肯定会来的,所以请再等一会。
3) 한 달 후에도 자리가 있을까요?
예, 한 달 후에도 자리가 있을 테니까 염려 마십시오.
一个月之后还有位置吗?
是的,一个月之后还有位置,所以请不要担心。
-(이)나요?
接于体词后。准敬阶疑问式终结词尾。表示惊叹。
相当于汉语的:大概......、竟然......
보기:
1) 하루에 커피를 몇 잔이나 마십니까? 一天喝几杯咖啡?
하루에 커피를 넉 잔 마십니다. 一天喝四杯咖啡。
넉 잔이나요? 四杯啊?
2) 집에서 학교까지 얼마나 걸립니까? 从家到学校需要多长时间?
집에서 학교까지 한 시간 반 걸립니다. 从家到学校需要一个半小时。
한 시간 반이나요? 一个半小时啊?
3) 지난 학기에 몇 번이나 결석했습니까? 上学期缺席了多少次?
지난 학기에 일곱 번 결석했습니다. 上学期缺席了七次。
일곱 번이나요? 七次啊?
-는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 모양입니다.
接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。
动词现在时接"-는 모양입니다." 过去时后接"-(으)ㄴ 모양입니다."
将来时后接"-(으)ㄹ 모양입니다."形容词后接"-(으)ㄴ 모양입니다."
体词谓词形后接"-ㄴ 모양입니다."
相当于汉语的“看起来.....”、“看样子......”“好像.......”
보기:
1) 요즘 정 선생님을 만나기가 어려운데요. 最近很难见到郑老师。
바쁘신 모양이에요. 看样子他很忙。
2) 김 선생님이 아직 퇴근을 안 하겼는데요. 金老师还没有下班。
할 일이 많은 모양이에요. 看样子要做的事情很多。
3) 하늘에 구름이 많이 끼었군요. 天空布满了乌云。
곧 눈이 올 모양이에요. 看样子就要下雪了。