韩语初级语法100【94】

 94~(으)ㄹ

定语形词尾.用于动词、形容词词干后,是定语将来时态标志,表示推测.开音节后和以韵尾’ㄹ’ 结尾时用’ㄹ’,闭音节后用’을’. 

내일 친구를 만나겠습니다. 그 친구는 고등 학교 친구입니다.

                明天要见朋友,那朋友是高中时的朋友.

    --> 내일 만날 친구는 고등 학교 친구입니다.      

明天要见的人是高中时的朋友.

산에서 음식을 먹겠습니다. 그 음식을 준비했습니다.

打算在山上吃饭,准备了饭菜.

--> 산에서 먹을 음식을 준비했습니다. 准备了在山上吃的饭菜.

시장에서 물건을 사겠습니다. 그 물건이 많습니다.

  要去市场买东西.要买的东西很多.

--> 시장에서 살 물건이 많습니다.   要在市场买的东西很多.