首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.副词:置于句首或谓词前。(主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。)
4.冠形词(定语):用于体词前,起修饰或限定体词的作用。
5.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-(으)ㄴ 지 됐는데
接于动词词干后,"-됐는데“拉于表示时间的体词之后。
惯用型。"-(으)ㄴ 지"表示经历时间的长短。"됐는데"是在动词"되다"之后
加上过去时制词尾"-었",再加上表示对立、转折以及某种事情或行为发生时的
环境与条件的接续词尾"-는데",具有提示说明或轻微转折之意。
相当于汉语的"自.....以来,已经......但......“”.........已经.........“
보기:
1) 한국말을 배운 지 얼마나 됐어요? 学习韩国语多长时间了?
한국말을 배운 지 6 개월 됐는데 아직 서툴어요. 学习韩国语已经六个月了,但还不熟练。
2) 치료를 받은 지 얼마나 됐어요? 接受治疗多长时间了?
치료를 받은 지 1 주일쯤 됐는데 많이 좋아졌어요. 接受治疗大约一周了,已经好多了。
3) 입사한 지 얼마나 됐어요? 进公司多长时间了?
입사한 지 5 년 됐는데 벌써 과장이 되었어요. 进公司五年了,已经当上课长了。
그래서 그런지
插入语。惯用型。
连接副词그래서"是形容词"그러하다"与接续词尾"-아/어/여서"结合而成的
"그러하여서"的缩略型,表示原因、根据、理由。
"그런지"是形容词"그러하다"与接续词尾"-ㄴ지"结合而成的
"그러한지"的缩略型,表示推测。
既话者推断前句的内容是造成后句结果的原因、根据、理由。
相当于汉语的“或许是因为如此.......”“怪不得.............”
보기:
1) 어제 잠을 자지 못 했어요. 昨天没睡好觉。
그래서 그런지 피곤해 보이는군요. 怪不得看上去很累的样子。
2) 요즘 한국말로 일기를 써요. 最近用韩语写日记。
그래서 그런지 쓰기가 좋아졌어요. 怪不得写作水平提高了。
3) 내일부터 라면 값이 오른다고 해요. 听说从明天开始方便面要涨价了。
그래서 그런지 오늘 슈퍼마켓에 라면이 없었어요. 怪不得今天超市里没有方便面了。
-(으)셔야겠습니다.
接于谓词词干和体词谓词形后。惯用型。
由表示尊敬的词尾"-(으)시"、表示必备条件的惯用型"-아(어\여)야 하다"、
表示意志和推测的将来时制词尾"-겠"、尊敬阶陈述式终结词尾"-습니다"结合而成,
再缩略为"-(으)셔야겠습니다",表示意图、想法。
相当于汉语的“要.......”“应该......”
보기:
1) 이 일은 혼자하기가 어렵지요? 这件事一个人干有困难吧?
예, 선생님께서 좀 도와 주셔야겠습니다. 是的,要请老师帮一下忙。
2) 여기에 서명을 해야 됩니까? 要在这里签名吗?
예, 서명을 좀 하셔야겠습니다. 是的,要签一下名。
3) 그 책에 어려운 단어가 많지요? 那本书里生词多吗?
에, 사전을 좀 빌려 주셔야겠습니다. 是的,要借给我词典用一下。