首先简单介绍一些语法的基本知识:
1.体词:名词、代词、数词、量词。(粘附在体词后的叫助词)
2.谓词:动词、形容词。(粘附在谓词后的叫词尾)
3.副词:置于句首或谓词前。(主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。)
4.冠形词(定语):用于体词前,起修饰或限定体词的作用。
5.词尾:终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。
*终结词尾:格式体和非格式体。
格式体:正式、书面的场合(公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等)
非格式体:非正式或书面的场合(日常口语)
-(으)ㄹ 테니까요.
接于谓词词干后。惯用型。
由将来时制定语尾"-(으)ㄹ"修饰依存名词"터",再与体词谓词形词尾"-이다"、
表示原因的接续词尾"-(으)니까“结合成"-(으)ㄹ 터이니까",
再缩略成"-(으)ㄹ 테니까",之后再加补助词"-요",
作准敬阶陈述终结词尾,表示意图或推测。
보기:
1) 오늘은 쉴까요?
예, 오늘은 쉬세요. 피곤하실 테니까요.
今天休息好吗?
好,今天休息吧,您也累了。
2) 일본말을 배워 볼까요?
예, 일본말을 배워 보세요. 제가 도와 드릴 테니까요.
我学日语如何?
好,学日语吧,我帮你。
3) 교문 앞에서 기다릴까요?
예, 교문 앞에서 기다리세요. 제가 곧 갈 테니까요.
在校门前等可以吗?
好,请在校门前等吧,我马上就去。
어떻게 하다가
置于句首。惯用型。
副词"어떻게"修饰动词"하다"与接续词尾"-다가"的结合型,
表示某一动作在进行或保持的过程中转为另一个动作或状态。
보기:
1) 기차를 넣쳤어요. 错过了火车。
어떻게 하다가 기차를 놓쳤어요? 怎么会错过火车了呢?
2) 친구하고 싸웠어요. 和朋友吵架了。
어떻게 하다가 친구하고 싸웠어요? 怎么会和朋友吵架了呢?
3) 길에서 넘어졌어요. 在路上跌倒了。
어떻게 하다가 길에서 넘어졌어요? 怎么会在路上铁倒了呢?
-는(ㄴ)다/(이)라고요?
"-는(ㄴ)다고요?"接于动词词干后,"-(이)라고요?"接于体词后。惯用型。
由接于体词后的基本阶陈述式终结词尾"-(이)라"、
接于动词之后的基本阶陈述式终结词尾"-는(ㄴ)다"
分别与间接引用的格助词"-고"以及表示尊敬的补助词"-요“组合而成,表示反问。
这一惯用型还可以用于其他句式,"-고"前还可以与接于动词后的基本阶疑问式、
命令式、共动式终结词尾分别组全成"-냐고요?""-(으)라고요?""-자고요?"等,表示间接引用式的反问。
보기:
1) 가: 저 건물이 기숙사입니다. 那座建筑物是宿舍。
나: 저 건물이 기숙사라고요? 说那座建筑物是宿舍吗?
다: 예, 저 건물이 기숙사라고요. 是的,说那座建筑物是宿舍。
2) 가: 소나기가 옵니다. 下了阵雨。
나: 소나기가 온다고요? 说下了阵雨吗?
다: 예, 소나기가 온다고요. 是的,说是下了阵雨。
3) 가: 내일 뭐 합니까? 明天干什么?
나: 내일 뭐 하냐고요? 问明天干什么吗?
다: 예, 내일 뭐 하냐고요. 是的,问明天干什么。
4) 가: 아침 일찍 출발합시다. 早晨早点出发吧。
나: 아침 일찍 출발하자고요? 说早晨早点出发吗?
다: 예, 아침 일찍 출발하자고요. 是的,说早晨早点出发。
5) 가: 문을 닫으십시오. 请关上门。
나: 문을 닫으라고요? 让关上门吗?
다: 예, 문을 닫으라고요. 是的,让关上门。