【韩国语基本语法】第144期

  여러분，안녕하세요！今天我们又开始学习新的一些语法， 

首先简单介绍一些语法的基本知识：

 

1.体词：名词、代词、数词、量词。（粘附在体词后的叫助词）

2.谓词：动词、形容词。（粘附在谓词后的叫词尾）

3.副词：置于句首或谓词前。（主要用来修饰后面的动词、形容词和整个句子。）

4.冠形词（定语）：用于体词前，起修饰或限定体词的作用。

5.词尾：终结词尾、连接词尾、时制词尾、尊敬词尾、定语词尾、转性词尾等。

*终结词尾：格式体和非格式体。

格式体：正式、书面的场合（公众演讲、面试、职场、军队、通告、应用文等）

非格式体：非正式或书面的场合（日常口语） 

 

 

 

-(으)ㄹ 것 같은데 그렇지도 않은가 봐요.

接于谓词词干后。惯用型。

表示推测、不确定和轻微转折。

“看起来......，但好像并非那样。”

 

보기:

1) 상우 씨 부부는 오늘 또 싸운 것 같아요.

    두 사람이 성격이 잘 맞을 것 같은데 그렇지도 않은가 봐요.

    尚宇夫妇好像今天又吵架了。

    两个人看起来性格挺合拍的，但好像并非那样。

 

2) 스미스 씨는 은행에서 대출을 받았대요.

    겉으로 보기엔 돈이 많을 것 같은데 그렇지도 않은가 봐요.

    听说史密斯从银行贷款了。

    他表面看起来挺有钱，但好像并非那样。

 

3) 시장 물건도 비싸더군요.

    시장이 백화점보다 쌀 것 같은데 그렇지도 않은가 봐요.

    市场的东西也很贵啊！

    市场的东西看起来会比百货商店的便宜，但好像并非那样。   

 

 

 

-에 비하면

接于体词后。惯用型。

表示比较。

“比......”“与......相比”

 

보기:

1) 일이 힘들지 않으세요?

    다나까 씨의 일에 비하면 제 일은 누워서 떡 먹기예요.

    不觉得工作辛苦吗？

    与田中你的工作相比，我的工作太容易了。

 

2) 그 회사가 재정적으로 튼 어려움을 겪고 있대요.

    그 회사에 비하면 우리 회사는 재정이 튼튼한 편이죠.

    据说那家公司正经历严重的财务困难。

    与那家公司相比，我们公司的财务算是相当坚实了。

 

3) 이번 회의 결과가 어떻습니까?

    지난 번 회의에 비하면 이번 회의는 성과가 크다고 볼 수 있어요.

    这次会议的结果怎么样？

    与上次会议相比，可以说这次会议获得了很大的成果。   

 

 

 

-ㄴ/은/는 김에

接于动词词干后。惯用型。

表示机会、时机的依存名词"김"和定语词尾"-ㄴ/은/는"连用，

表示做前一动作的过程中顺便做后一动作。

“趁......的机会”“顺便......”

 

보기:

1) 우체국에 가는 길인데요.

    우체국 가시는 김에 제 편지도 좀 부쳐 주세요.

    正要去邮局。

    去邮局的时候，请顺便帮我把信也寄了吧。

 

2) 웬 선물입니까?

    제 것을 사는 김에 선생님 것도 하나 샀어요.

    哪来的礼物？

    买我自己的东西时，顺便也为老师买了一个。

 

3) 한국말 공부 이외에 다른 계획이 있으세요?

    한국말을 배우는 김에 한국 역사에 대해서도 공부하려고 합니다.

    除了学习韩国语，还有别的计划吗？

    趁学习韩国语的机会，也想学一学韩国历史。