【韩语俗语】고양이 목에 방울 단다

 标题： 

고양이 목에 방울 단다. ----猫项上悬铃 

 

阐释: 

실행하기 어려운 것을 공연히 의논함을 이르는 말. 比喻不可能的事情。 

 

词汇： 

 

고양이 猫 

 

목 脖子，嗓子----목이 쉬다 嗓子哑 

 

방울 铃铛----방울이 울리다 摇铃铛