英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩剧里那些引发共鸣的经典台词【现在开始是正当防卫】

发布时间:2020-01-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  "지금부터 정당방위다!"
 “现在开始是正当防卫!”
 
이 대사가 나오고 부터 서도철의 반격이 본격적으로 시작된다. 서도철은 극 중 안타고니스트와 적대하는 상황에서 무차별적인 폭력을 한껏 견뎌내고는 이 대사를 뱉은 뒤 반격을 가한다. 서도철이란 캐릭터의 긴박감 넘치는 상황을 풀어가는 위트와 여유가 느껴지는 부분이다. 극의 긴장감이 한껏 조성된 상황에서 유쾌한 캐릭터로 타파해가는 류승완 감독의 재치도 돋보인다. 
从这句台词出现为始表示着徐道哲的正式反击的开始,徐道哲在片中和敌人正面交锋的时候不分青红皂白地被打了一下之后说出这句台词后开始反击。这部分能感受到徐道哲这个人物在紧要关头能缓解气氛,并且有机智的一面和游刃有余。从用愉快的角色来打破片中紧张场面的其中一幕能看出柳承莞导演的才智。

Tag: 韩剧里那些引发共鸣的经典台词【现在开始是正当防卫】
论坛新贴