韩影中的经典名台词【나는 임금도 싫고 】

 
나는 임금도 싫고 권력도 싫소

내가 바라는 것은 아버지의 따뜻한 눈길 한번, 다정한 말 한마디였소

我厌恶君主之位 也厌恶权利

我所希冀之事 唯有父亲眼神中一丝暖意 一句温言 仅此而已