韩影中的经典名台词【다음 생에 하겠습니다】

 
반장님의 설자리를 위해서 결혼은 다음 생에 하겠습니다.

为了组长有立足之地，我下辈子结婚。

 

 

치킨집 인수를 위해 자금이 필요한 상황. 

要盘下炸鸡店，就需要资金。

하지만 마약반에게 여유자금은 없었다.

但是缉毒组并没有剩余资金。

그때 김재훈은 "결혼은 다음 생에 하겠습니다"라며 자신이 결혼을 위해 모아오던 적금을 깨겠다고 말한다.

此时金在勋喊了一句“我下辈子结婚”，决定将自己为了结婚存到的钱拿出来。