韩影中的经典名台词【이제 싸워도 되는 겁니까.】

이제 싸워도 되는 겁니까.

现在可以开打了吗

 

 

마약조직과 최후의 대결을 앞두고 김재훈은 "이제 싸워도 되는 겁니까"라며 전의에 불탄다.

和贩毒组织最后的对决在即，金在勋燃烧着战意说出“现在可以开打了吗”。

하지만 그는 마약을 하고 제정신이 아닌 상태였다.

但是当下的他是吸入了毒品亢奋的状态。

이에 김영호(이동휘 분)는 "기다려~"라며 그를 진정시켰다.

对此，金英浩（李东辉 饰）则对他喊出“等一下~”让他镇定。