韩剧经典台词详解【人生不是电视剧】

 经典台词：

 

인생은 드라마가 아니라서, 누구에게 받았는지 모를 그 상처로 우리는 오늘도 이유없이 아프다.

 

中文翻译：

 

人生不是电视剧，在舔舐着曾经的伤口，我们在今天也没有原因的伤心。

 

单词学习：

 

인생 人生

상처 伤口

이유없이 没有原因地，没来由地

 

语法学习：

 

-라서：表示原因。

 

가수라서 역시 노래를 잘 부르는군요.

不愧是歌手，歌唱得真不错。