韩国语言文化听力：我来打听一下寄宿的房间

 하숙집 좀 알아보려고 왔는데요. 어, 외국인이시군요. 어떤 집을 찾으세요? 지하철역에서 가깝고 값도 좀 쌌으면 좋겠어요. 음, 어디 보자. 길 건너에 하나 있기는 한데요. 그 집은 한 달에 얼마예요? 혼자 쓰면 사십오만 원이고, 둘이 쓰면 삼십만 원이에요. 혼자 쓰고 싶은데 좀 비싸네요. 더 싼 집은 없을까요? 글쎄요. 좀 더 찾아봅시다.

我是来打听寄宿房间的。 啊，您是外国人吧？想找什么样的房间呢？ 最好是离地铁站近，而且价格也便宜一些的房间。 嗯，我来看看，马路对面倒是有一间。 那间房一个月多少钱？ 一个人住的话45万元，如果两个人一起住每人30万元。 我想一个人住，但是有点儿贵。 是啊，那就再找找看吧。