看电影学韩语：《大叔》不会讨厌你

 소미:아저씨,아저씨도 제가 창피하죠?

 

그래서 모른척했죠?괜찮아요,반 애들도 그렇고 선생님도 그런데요..

뭐.엄마도 길 잃어버리면 주소랑 전화번호 모른척하래요.술 마시면 맨날 같이 죽자는 소리만하고…

거지라고 놀리는 똥땡이새끼들보다아저씨가 더 나빠요.

 

그래도 안 미워요.

 

아저씨까지 미워하면 내가 좋아하는사람 한개도 없어.그 생각 하면 여기가 막 아파요.

그러니까 안미워할래.