英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 看电影学韩语 » 正文

看电影学韩语:《那小子真帅》你猜他对我说什么?

发布时间:2016-08-30     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 은성:응.뭐..응..이 첫눈 오는 날 뽀다구나게 만난다던지.
 
 
예원:오? 정말 ?
 
 
은성:아이,깜짝…아이씨.뭘 그리 놀래?아이씨.
 
 
예원:사실 나… 꿈이 하나 있었거든 .
 
 
은성:꿈?
 
 
예원:들어봐.난 첫눈이 올 때마다 이런 꿈을 꾼다.예쁘게 생긴 고원에 첫눈이 펑펑 내리는 거야.그리고 저 멀리에 내가 사는 성이 있다.
 
 
은성:성?네가 공주냐?
 
 
예원:아이, 들어봐 

거기엔 나를 사랑하는 한 남자가 검은색 코트를 입고 날 기다리고 있어.

난 그 모습을 멍하니 바라보고 있고.어때?그림 같지?그리고…그 남자가…나한테 뭐라 그러는지 알아?

银圣:恩。哦...

恩。我们可以在这里约会。

艺媛:哦?真的?

银圣:你吓到我了!别一惊一乍的。

艺媛:说实话...我有过这样一个梦。

银圣:梦?

艺媛:听着。我每当第一场雪来临的时候,就会做这样的梦。变得美丽的公园,一年里的第一场雪来了。一座城堡耸立在山上,我就住在那里面。

银圣:城堡?你是公主吗?

艺媛:我还没说完,听着。那里有爱我的男孩。穿着一身黑衣,矗立在雪中等我。我痴痴的望着他,多浪漫啊。对不对?还有...那个男孩...你猜他对我说什么?
 
Tag: 看电影学韩语 《那小子真帅》 他对我说什么
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴