看电影学韩语：《王的男人》 我们会让王笑的

 의금부 도사：왕을 능멸하고도목숨을 부지할 줄 알았더냐?

 

장생：저자거리에 나가보십시오. 개나 소나 다 입만 열면 왕 얘긴데, 좀 논게 뭐가 그렇게 대수입니까?

 

의금부 도사 ：무엄하다! 이놈이! 여봐라. 저 놈들을 매우 쳐라.

 

장생：잠깐! 그냥 죽는 건억울하니 왕한테 보이기나 하게 해주쇼.

 

김처선: 멈춰라! 네 지금 무엇이라 했느냐?

 

장생：왕이 보고 웃으면 힐난이 아니겠소! 우리가 왕을 웃겨 버리겠소!

 

 

김처선: 만약에  왕계서 보고도 웃지 않으신다면 그때 니놈들의 목을 칠 것이야.