韩语听力：每日一听学韩语 第102期 TOPIK初级

 

原文：

여자: 김민수 씨는 언제부터 하늘을 날고 싶으셨어요?

         金闵秀是从什么时候开始想要飞翔在天空中的？

남자: 어렸을 때부터 하늘을 나는 게 꿈이었어요. 그래서 대학 생 때 패러글라이딩 타는 걸 배우기 시작했어요. 

         从小时候起，飞上天空就是我的梦想。所以大学时开始学习跳伞滑翔运动。

여자: 하늘에서 찍으신 풍경이 정말 멋있고 특별하네요. 어떻게 이런 사진을 찍게 되셨어요?

         在空中拍摄的风景真得很帅气很独特。这样的照片是怎么拍摄而成的？

남자: 하늘에서 보는 세상이 정말 아름다웠어요. 그래서 이런 예쁜 경치를 다른 사람에게도 보여 주고 싶었어요. 

         从空中看到的世界真得很漂亮。所以很想把这样美丽的风景分享给其他人。

 

29. 남자는 왜 사진을 찍기 시작했습니까? 男生因为什么开始拍摄照片的？

① 사진을 좋아해서 因为喜欢照片              

② 하늘을 찍기 위해서 因为要拍摄天空

③ 패러글라이딩을 좋아해서 因为喜欢跳伞滑翔运动        

④ 아름다운 경치를 보여주고 싶어서 因为想把美丽的风景分享给其他人

正确答案：④      

提示：这段对话里针对男生拍摄照片的话题是在后半段才出现的，而真正的理由是在最后一句才出来，也就是选项4：因为想把美丽的风景分享给其他人。

 

30. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오. 请选择与听到的内容相一致的选项。

① 남자는 하늘에서 사진을 찍습니다. 男生在空中拍摄照片。【对哒。    

② 남자는 사람들의 사진을 좋아합니다. 男生喜欢人物照片。【完全米有提到好不好。

③ 남자는 패러글라이딩을 배울 겁니다. 男生要学跳伞滑翔运动。【儿时的梦想已经实现~

④ 남자는 사진을 찍는 것이 꿈이었습니다. 男生的梦想是摄影。【并不是，伦家的梦想是跳伞滑翔运动，表示已经学会惹。。

正确答案：①