韩语听力：每日一听学韩语 第121期 TOPIK高级

 현대 사회는    1    기술이    2   해서 과거에 비해    3   한 방식으로 빠르게 메시지를    4    수 있지요. 그런데 이렇게    5    환경이 좋아 졌다고 해서 현대인들이 다른 사람과 충분히 소통하고 있을까요?저는 그렇지 않다고 생각합니다. 메시지의 양은    6    늘어났지만 질은 문제가 있습니다. 휴대 전화에 몇 천 개의 전화번호가 저장되어 있고    7   에 일정이    8   도,    9    대화가 필요할 때 언제든지 편하게 연락할 수 있는 사람이 있느냐는 것이지요. 진정한 소통이 없다 보니 소통할 수 있는 기회는 많아졌지만 오히려 소통에 대한    10   은 더 커지는 것 같습니다.

【答案】

1、통신

2、발달

3、다양

4、주고받을

5、매체

6、급격히

7、수첩

8、빽빽해

9、막상

10、갈망

   

【听力译文】

随着现在社会通信技术的发展，有各种方式可以传递信息。虽然媒介环境变好了，但我并不认为人和人之间沟通就充分了。信息的量增加了，但是质却有问题。手机上保存着数千个电话号码，笔记本上日程也是满满的，但是想要聊天的时候，并没有可以畅所欲言的对象，这就是其中的问题。没有真正想要沟通的内容，只是徒增可以沟通的机会，反而会加大对沟通的欲望。