韩语听力：每日一听学韩语 第120期 TOPIK高级

 여:주차장을     1    는 의견에는      2    지만 아파트 안에 있는 공원을 없애고 그 자리에 주차장을     3    는 의견에는 찬성할 수 없습니다.

남:저도 가능하면 공원을     4    면서 주차 공간을 넓힐 수 있으면 좋겠는데요. 그럼 공원의 반 정도만 주차장으로 바꾸는 것에 대해서는 어떻게 생각하십니까?

여:공원의      5     든 반이든 공원을 주차장으로 바꾸는 건 문제가 있다고 봅니다. 꽃과 나무를      6     고 그 자리에 차를     7    니요. 그건 안 됩니다.

남:하지만 주차장이     8    해서 생기는 문제가 한두 가지가 아닙니다.     9     아무 곳에나 주차한 차들 때문에 아이들이 얼마나 위험한지 모릅니다.이런 점들을      10    서 다시 한번 생각해 보시기 바랍니다.

 

【生词解析】

1、없애다动词（他）

 取消. 搞掉. 荡尽. 清除.消灭.

【例】 

중간 다리를 없애고 사무를 간소화하였다.

取消中间环节，简化办事手续。

 

2、전체【名词】

全体. 整个. （汉字：全體）

【例】 

홍수로 마을 전체가 물에 잠기다.

因为洪水，整个村子都被淹了。

 

3、특히【副词】

特别. 特. 尤其. 尤为. 尤. （汉字：特-）

【例】

이야기의 첫 부분이 특히 중요하다.

讲话的第一部分尤其重要。

【答案】

1、넓히자

2、찬성하

3、만들자

4、보존하

5、전체

6、없애

7、세우자

8、부족

9、특히

10、참고하셔

   

【听力译文】

女：虽然赞成扩大停车场面积，但是反对为了建停车场而占用公园。

男：我也想既保存公园，又能扩大停车场面积……要么把公园一半的面积改建成停车场如何？

女：不管是一半，还是全部，把公园改建成停车场就是个问题。总之，把花菜树木去掉用来停车就是不行。

男：但是因为停车位不足导致的问题也有很多，尤其现在一些胡乱停车的行为对小孩不知有多大的危害。希望您参考一下这些方面，再考虑一下。