【我为韩语狂】第四期

 미용실          美容院

【회화 업그레이드】会话升级

『회화2』

미   영: 오늘은 파티에 갈 거예요.화장해 주세요.

美   英：我今天要去参加聚会，请给我化一下妆吧。

화장실:그럼 먼저 세면해 드릴게요.

化妆师：那先给您洗脸吧。

미   영: 네.요즘 피부가 좀 건조해서 팩을 해 주세요.

美   英：好的。我最近皮肤有点干燥，请给我做个面膜吧。

화장실:그럼 보습 팩을 해 드릴게요.

化妆师：那给您做个保湿的面膜吧。

미   영: 네.화장을 어떻게 할 생각이에요?

美   英：好的。您打算怎么给我化妆？

화장실:안심하세요.예쁘게 해 드릴게요.

化妆师：请放心，我会给您化得很漂亮的。

미   영:네.잘 부탁드릴게요.

美   英：好的。那就拜托您了。

화장실:마음에 드실 거예요.

化妆师：保证您会满意的。

 

【단어장】单词

먼저: [adv.]首先          세면: [n.]洗脸          건조하다: [adj.]干燥

보습: [n.]保湿            안심: [n.]安心

 

【주석】注释

1.-ㄹ 생각이다.

[解释]用于动词后，放词尾。仅用于想做而尚未做的事。相当于“打算...”、“想要...”

[例句]지금 학교에 할 생각입니다.     现在想去学校。

[注意]正式的大事用예정，小事用생각。

 

【拓展】

I.[单词]

파운데이션: 粉底          파우더 퍼프: 粉扑          빗: 梳子          가위: 剪刀

헤어드라이어: 吹风机      샴푸: 洗发香波             린스: 洗发水      클렌징 크림: 洗面奶

스킨: 化妆水

 

II.[短语]

머리를 빗다: 梳头          거울을 보다: 照镜子          머리를 몪다: 扎头发

보기 좋다: 好看            머리를 하다: 做头发