新韩国语教程 第二十三课

 제 23 과

회화

 

애완동물

 

장 민: 이 아파트에서는 애완동물을 길러도 돼요?

 

옆집 부인: 다른 사람에게 피해만 주지 않으면 괜찮은 것 같아요.

 

장 민: 아, 그래서 가끔 그양이가 보이고 개 짖는 소리도 

 

들리는군요.

 

옆집 부인: 왜요? 동물을 싫어하세요?

 

장 민: 아뇨, 동물은 좋아하지만 개는 좀 무서워요.

 

어렸을 때 길을 가다가 개한테 물린 적이 있어서요.

 

옆집 부인: 우리 아이들은 개를 아주 좋아하는데, 제가 

 

바빠서 기를 수가 없어요.

 

장 민: 운동도 시키고 씻기고 하려면 꽤 손이 갈 거예요.

 

옆집 부인: 네, 그래서 개 대신에 잉꼬를 기르기로 했어요.

 

장 민: 잉꼬는 손바닥에 와서 앉기도 하니까 애들이 

 

좋아할 거예요.

 

기본문형

 

1. 수영 대회에서 학교 대표로 뽑혔어요.

 

2. 엄마가 아기한테 밥을 먹이고 있어요.

 

3. 몇 시에 만나기로 했어요?

 

4. 길을 가다가 우연히 동창생을 만났어요.

 

예문

 

1. 모기에 물려서 아주 가려워요.

 

——— 모기 물린 곳에 이 약을 바르세요.

 

2. 밤 사이에 눈이 많이 쌓였네요.

 

——— 얼기 전에 눈을 치워야겠어요.

 

3. 너무 웃기지 마세요. 주름이 생겨요.

 

——— 웃는 집에 복이 온다는 말도 있으니까 설컷 웃으세요.

 

4. 이번 주 일요일에 만날까요?

 

——— 미안해요. 동생하고 영화를 보러 가기로 했어요.

 

5. 올해 새로 결심한 거 없어요?

 

——— 일찍 자고 일찍 일어나기로 했어요.

 

6. 어젯밤에 다큐멘터리 보셨어요?

 

——— 텔레비전을 보다가 잠이 들어 버려서 못 봤어요.

 

7. 왜 신청서를 다 썼다가 지우세요?

 

——— 한자로 써야 하는데 한글로 써 버렸어요.