《哈利波特》韩语版【99】

 날아갔다-모든 추격꾼들이 자신들의 임무가

무엇인지 잊은 듯 공

중에 떠서 지켜보고 있었다.

해리가 힉스보다 더 빨랐다-그는 그 작고

동그란 공이 날

개를 퍼덕거리며 앞으로 쏜살같이 날아가는

걸 볼 수 있었

다-그는 젖 먹던 힘까지 내어 속도를 냈다-

쾅! 아래의 그리핀도르 쪽에서 분노의 함성이 터져나와74마커스 플린트가 일부러 해리를 막아서는 바람에, 해리의 뎃자루가 갑자기 진로를 바꾸었던 것이다. 해리는 죽을 힘을 다힉 빗자루를 잡고 있었다.

'반칙 !" 그리핀도르들이 소리쳤다.

후치 부인이 플린트에게 주의를 주고는 그리핀도르에게 골대에서 자유투를 명령했다. 하지만 그런 소동을 피우는 사이,황금 스니치는 어느새 시야에서 사라지고 없었다

아래 관람석에서는 딘 토마스가 고함을 지르고 있었다. "그녀석을 雲아내세요, 심판! 레드 카드!"

"무슨 말을 하고 있는 거야, 딘?" 론이 말했다. "레드 카드말야!"

면이 곡가 나서 말했다. ◎구에서는 7i7드 카드를 받게 뵉면경마빅삭 害터박많룩긴

"하지만 이건 축구가 아냐, 딘.' 론이 그를 상기시켰다.

해그리드는 그러나 딘의 편이었다.

'◎칙을 바꿔야 해.플린트는 해리를 공중에서 떨어뜨릴 수도 있었어."

플린트가 부정 행위를 하는 걸 보고 너무 흥분한 나머지 리조던은 어느 한쪽의 편을 들지 않고 냉정하게 해설해야 하는자신의 본분을 잠시 잊고 말았다.

 

"그러니까- 저 너무나 명백하고 메스꺼운

질러진 뒤-"

◎덖!" 맥고나걸 교수가 호통을 쳤다.

"제 말은.저 의도적이고 불쾌감을 일으키는

라는 뜻입니다-"

'조던, 경고하겠어요

 

사기 행각이 저

 

반칙이 있은 뒤

"알겠습니다. 알겠어요 플린트는 하마터면 그리핀도르의 수색꾼을 죽일 뻔했습니다. 그런 일은 누구에게나 일어날 수 있습니다. 확실히 그렇습니다. 그러니까 그리핀도르에게 자유투를,스피넷이 가져가서,갖고 있군요, 아무 문제없습니다. 경기는 계속됩니다. 그리핀도르가 아직도 갖고 있습니다"

해리가 블러저를 또 한번 피했다. 그것은 빙글텡글 돌며 날아가다가 아슬아슬하게 그의 머리를 스치고 지나갔다. 그의빗자루가 갑자기 비틀거렸다. 한순간 그는 떨어질 거라고 생각했다. 그는 텟자루를 양손과 무릎으로 꽉 잡았다. 그는 그런아찔한 기분을 한번도 느껴본 적이 없었다.

그런 일은 또 일어났다. 빗자루가 꼭 그를 떨어뜨리려 하고있는 것 같았다. 하지만 님부스 2000이 갑자기 타고 있는 사람을 떨어뜨리려고 한 건 좀 이상했다. 해리는 그리