英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语故事 » 正文

韩国原版小说【那小子真帅】第二十七章

发布时间:2017-07-11     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 # 27

 

.......현성이...그리고...촐랑이....사대천왕 멤버 나머지 한놈..

(이름

모름)

 

왕빛나...이 네명..정중앙 테이블에 앉아있었다...

 

럴..수..럴..수..이..럴..수..가...다행이..

 

지은성은 없었다..그리고..김효빈도 없었따....

 

역시..그 둘..붙어 다니는구나..............

 

 

 

............................

 

 

 

이럴떄가 아니야..나의 이런 모습을 그들의 눈에 띄어서는 안된다..ㅜㅜ

 

 

나는 황급히 서빙을 하고이떤 웨이터를 붙들었다..

 

 

 

"저기요..여기 화장실 어디에요..."

"왼쪽으로 쭉가다가....코너돌면 뒷문에 있습니다.."

 

 

"네..."

 

 

 

부리부리한 눈을 가진 그 웨이터는...부리부리한 눈으로 나를 뚫어져라 바라보았다..ㅡ_ㅡ

 

 

 

이런...벌써 나한테 반해버린겨..?-_-^?난 도도한 표정을 한방 찍어주고 급한맘에 화장실로 달음질 쳤다..

 

 

 

"으아..시원하다.."

 

 

인제야 쫌 살꺼같네..-_-...

그리고...긴장이 풀림과 동시에..내눈에 들어온건..옆칸에서 모락모락 피어나는 담배연기였다..어메..무스라..ㅇ_ㅇ..

 

 

 

얼른 손닦구 나가야지-_-...

 

 

뿌득 뿌득 손을 닦고있는데..일어난 일이었다...ㅇ_ㅇ...

 

 

 

쾅★★★★★★★★★

 

 

 

 

 

 

 

깜짝이야......

 

 

 

.............................

 

 

 

...................

 

 

 

.............................

 

 

 

.....................................

 

 

 

김효빈이였다..........약간 풀린눈......취한듯했다...

 

 

날 뚫어져라 보고있었다....

 

 

일대일로 마주친건 처음이였다..에뻤다...정말..예뻤다..

 

 

취기떄문인지....두볼이 발그레했다............

 

 

.....................

 

 

 

그냥 나가는게 좋겠어......

 

 

............

 

 

민망한 마음에 화장실을 나오려는데.....

 

 

"야...나..너 맘에 별루 안들어..히히...>_<"

 

 

=_=......그아이가..혀꼬인 목소리로 내게 말했다....

 

 

"그..그래..."

 

 

휴우...오늘 대체 왜이러는거지..얘네랑 나는 악연인가봐...

 

 

"너....은성이 좋아해..??!"

 

 

....................귀여웠다.....같은 여자가 봐도 참 귀여웠다..

 

나의 꼬장과는 차원이 틀려따...-_-..

 

내가 이런생각 할떄가 아니지...=_=^..

 

 

 

"안..좋아해..."

 

 

 

"그럼..시ㄹ ㅓ ㅎ ㅐ>_

 

 

 

..................

 

 

 

"아무..감정 없는데....."

 

 

"내가...내가..너보다 은성이 훨씬 오래 알았어..알ㅇ ㅓ...?!앙?"

 

 

...............

....................

 

 

 

 

"응..그래..알아..^^"

 

 

"......."

 

그애는 또다시 날 뚫어져라 보았다...............으아...미치겠다...

 

 

ㅜ^ㅜ...

 

 

 

"은성이..왜괴롭혀...우리 은성이..왜괴롭혀..흑...내가..은성이..흑..얼마나..좋아...흑....ㅜ^ㅜ.."

 

 

...................

 

 

................

 

 

평소에 그다지 좋은 감정을 갖고 있진 않았었다..김효빈이라는 아이에

게..그런데..지금 이애..너무 예뻤다..자기가 좋아하는...남자 이름을 부

 

르며.....소리내서 우는 이애가..너무 예뻐보였다................

 

 

 

.......그리고..절실히 느꼈다..난 정말 안되는구나..........

 

 

...................

 

 

 

...................

 

 

"그래...^^은성이 안괴롭힐께....정말 안괴롭힐께....."

 

 

그곳에 더있다간...나까지 목메일꺼 같았다......성급히 화장실을 나왔

다.....

 

 

 

 

"어~형~얘 맞어!그떄 그년이야.."

 

 

 

....이건 ..또 ...뭐야..........

 

 

 

헉...........아까...첨에 나이트 들어왔을떄..테이블뒤에 숨어 날보던 그 웨이터다..

-_-그리고..

아까 나한테 화장실 가르쳐준 부리부리 웨이터도 옆에 있었다....

 

 

그런데..숨어서 날 보던 이웨이터..아까도 느꼈지만..정말..어디서 많이 봤다...........................

 

 

잠..깐..만...얘....얘........ㅇ ㅏ 악!!!!!!!!!!!!!!!맞ㄷ ㅏ!!!!!그놈이다!!!!!!!!ㅜ^ㅜ..

 

때는...얼마전..나 지은성과 사귈때...지은성..공고놈들과 패싸움할

 

때.........

 

 

나 홱 떠다 밀었던..그 공고의..비실이다..ㅜ^ㅜ..

 

 

(나중엔 지은성에게 어딘가를 걷어차여 나가떨어져씀..-_-^)...

 

 

 

이럴수가..한예원..너 오늘 날잡았구나..ㅜ^ㅜ..엉엉엉..

 

 

 

정민아..경원아..어디써......ㅜ^ㅜ............

 

 

 

 

"야..지은성따라왔냐?엉?ㅋㅋㅋ"

 

 

 

"나 깨졌거든..비켜줄래..."

 

 

 

"ㅇ ㅔ ㅇ ㅔ?깨졌어?어이구~그러셔?잔말말고..그새끼한테 전화해서 일로오라고해~!"

 

 

 

"깨졌다고..나 차였어..됐지?걔랑 아무 상관 없어..나와.."

 

 

 

 

 

"이년이...보자보자하니까..내가 좆같이 보이냐..앙???????10초안에 전화걸어라.아니면 주먹 바로 나간다.."

 

 

 

"왜....지은성한테 직접가서 말할려니까..그 옆에 친구들땜에 못하겠니...???그래서 나 시키는거야..?ㅋㅋㅋ너 되게

재밌게 논다.."

 

 

 

 

"뭐..??야..c발년아..뒤지고 잡냐..?너 남자한테 진짜 뒤지게 맞아볼래..?엉????????????!!"

 

 

 

 

"차였다고 말했지.....몇번 말해주까...?"

 

 

 

 

"아따..이 지지바가..겁대가리에 짱박었나..형...나 얘 몇대만 패까..?"

 

 

 

"야..여자를 어떡해 패냐..."

 

 

 

 

 

흑...ㅜ^ㅜ..부리부리 오빠..고마워요..ㅜ_ㅜ.엉엉엉..ㅜ^ㅜ..

 

 

 

 

 

"에이~c팔!!!!!!!야..그럼 지은성 전화번호라도 대..엉?봐줬다.."

 

 

 

지금 내가 여기서 지은성 번호를 댄다면.이 비열한 놈은....

지은성을 따로 불러내서..지 친구들이랑 지은성을 밟아놀꼐 뻔하다..이 며루치 아라치 같은놈이....

 

 

"몰라..."

 

 

 

"몰라?!니가 지은성 그개새끼 깔 아녀!???"

 

 

 

그떄였다...여자화장실에서 누군가가 튀어나와 외쳤다..

 

 

 

"ㅇ ㅑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

 

 

 

누구였겠는가..-_-.....그랬다..김효빈이였다..

효빈아..ㅜ^ㅜ..흑흑..넌 거기 가만 이써써야 해써..ㅜ-ㅜ....

 

 

 

"은성이는 내깔이야..!!>_<"

 

 

-_-...그말을 하기위해 화장실 문을 박차고 뛰어나왔나보다..-_-^...

 

 

 

"어..?얘 상고 공주님 아녀..??"

 

 

 

비실이가..김효빈을 아나보다...

 

 

 

김효빈도..그제야 비실이를 제대로 바라보았다..

 

 

 

"김성택...???"

 

 

 

"너 여기서 뭣허냐..??"

 

 

 

"은성이 나랑 사귄다고...똑바루 알으라구......"

 

 

 

끝까지 은성이는 자기와 사귄다는것을 강조하는 저 굳은 심지..ㅇ_ㅇ..

 

 

 

"야..얘 존나 귀엽다..앙..??"

 

 

-_-...부리부리오빠가..김효빈의 얼굴을 보고 그새 홀딱 갔는지..김효빈에게 다가가고있었다

 

 

 

"형..걔는 그냥 냅둬...걔네 형이 존나 잘나가..."

 

 

비실이가 부리부리를 말렸다...

 

 

 

 

"얘네형이 누군데..."

 

 

 

"한성이 형..."

 

 

 

"한성이?그새끼 내 후배여..괜찮어..근데 얘..이쁘네..잉?ㅋㅋㅋ...이름이 효빈이라고..??"

 

 

 

"절루 ㄱ ㅏ..>_<"김효빈이 자신에게 다가온 부리부리에게 저항을 했다..저런..나쁜놈..ㅜ^ㅜ..

 

 

 

 

"걔는 그냥 보내주세요....나만 있으면 되는거잖아!!!!!!!!!!!!"

 

 

 

딴엔 정의로운 척할려고 내가 던진 대사였다-_-...

 

 

 

 

그러나..그것은 역효과를일으켰다...

 

 

 

"야아....이거..의리있다 이거지..?앙??"

 

 

 

비실이가 나를 벽에 몰아붙혔다-_-

이상 꼴링한 자세가 되었다...

 

 

 

"마지막으로 묻는다..지은성 번호 안불꺼지??"

 

 

 

벽에 나를 몰아세운 비실이가 차가운 음성으로 물었다..

 

 

 

"안불어...못불어..."

 

 

"ㅋㅋ좋아..이거..이거..가까이서 보니까 꽤 귀엽네..?앙?ㅋㅋㅋ오늘 갈때까지 가보자고...ㅋㅋㅋ"

 

 

상황은..정말 극도로 심각했다..그더러운 상황을 정리하자면..이러했다.......

 

 

저쪽에서 효빈이의 뺨을 어루만지며 느끼한 말을 지껄이는 부리부리...

그리고...벽에 나를 몰아세우고...쭉쟁이 같은 눈으로 나를 바라보며...내머리에 손을 올린 빌어먹을 비실이................

 

 

 

아무도...우릴 구하러 올 사람들은 없었다..........

 

................................젠장....그래...한예원..너..오늘...진짜 날잡았다...,,,,,,,

 

그동안잘못한거 벌받는거야..우엉엉..ㅜ^ㅜ.......

 

 

엄마..ㅜ^ㅜ..정민아..ㅜ^ㅜ..아빠..ㅜ^ㅜ..오빠..ㅜ^ㅜ..경원아..ㅜ^ㅜ

...지은성..이 빌어먹을 놈아..!!!!!!!!ㅜ^ㅜ.................... 

 

OO看~!我看到了什么……贤城,捣蛋鬼,还有四大天王中的另外一个,再加上王丽娜,他们竟然好死不死地正坐在中间的桌子上。还好,智银圣不在他们之中,我暗吁了一口气。怎么那个叫金晓光的也不在,我敏锐地发现。--他们两个还真是如胶似漆,一刻都舍不得分开,心中冲天的酸气我自己都没发现。--现在可不是胡思乱想的时候,我赶紧提醒自己,要是让他们看见我这身打扮可就糟了。我随手逮了一个正在送酒的服务生问道:
 
    “对不起,请问洗手间在哪儿?”
 
    “往左走到第二个路口,拐进去就可以看到洗手间了。”
 
    “知道了,谢谢!”
 
    那个讨厌的服务生不知怎么回事,说完了之后不但没有立刻走开,反而上上下下肆无忌惮地打量我!我警惕地瞪了他一眼,大步向洗手间走去。
 
    唉,真舒服,我满足地坐在马桶上,刚才的不快和紧张一扫而光。OO奇怪,怎么有烟味,我疑惑地朝四周嗅了嗅,发现味道是从隔壁的间隔里传来的。为避免再惹出什么麻烦事,我赶紧方便完毕,准备洗手走人。就在我烘干手的当儿,突然轰地一声,一扇间隔的门打开了,妈呀!存心吓死人啦!OO
 
    怎么是她,金晓光?只见她四肢无力地趴在卫生间门的把手上,看起来醉得不轻。金晓光使劲地瞪着我,如果她的眼睛像超人一样能发射激光,此刻我只怕早已尸骨无存了。
 
    ==该怎么办?我还是第一次和她这样一对一地碰面。她真的好漂亮,特别此刻醉眼朦胧的她,双颊像染了胭脂一样红扑扑的,更是艳丽异常。还是装做不认识她就这么出去好了,我打定主意,转身往外走去。
 
    “你知不知道,我非常讨厌你!”那家伙突然用非常刺耳的声音对我说道。
 
    “是吗?”我答得出奇的平静,天,我今天到底走了什么狗屎运,不想碰到的人都被我碰到了。
 
    “你喜欢银圣吗?”
 
    金晓光竟然对我问出这个问题,同样身为女人的我也不禁要觉得她很可爱了,她是和我完全不同类型的女孩,不是吗?
 
    “我不喜欢他。”我斩钉截铁地回答。
 
    “那你是爱他?--”
 
    “我对他已经没有任何感觉了。”我想我说的不是实话。
 
    “我认识银圣已经很久很久了,比你要久得多,你知道吗?”金晓光突然像示威似的对我说道。
 
    现在和智银圣在一起的是你,不是吗?你为什么还要对我说这些?我在心中厌烦地想到,但开口时,我只能说出:“我知道。”
 
    “……”
 
    看着她又开始一声不吭地盯着我,我要抓狂了。我是疯了才会在这儿听她发酒疯,赶紧离开这里才是上策,我决定开溜。
 
    “银圣,你为什么总是这么难以捉摸,漂浮不定,对我也若即若离,你知道我有多爱你吗?多爱你……”金晓光的声音仿佛来自遥远的外太空。说实话,我之前对她并没有什么好印象,但现在不得不承认,她此刻真是美极了。原来女人叫着自己心上人的名字哭泣的画面是这么唯美,我简直深陷其中不能自拔,太美了!我出神地欣赏着眼前这副凄绝的美景……--该死,我在想什么呢?我真是一个没有同情心的、坏心肠的孩子。
 
    “没有,银圣其实很爱你的,他一点都不难以捉摸……”我好言出声安慰。
 
    再待下去我的嗓子也要变得怪怪的了,我不再犹豫,飞也似的逃出了洗手间。
 
    “大哥,就是那个女的,没错!”从我进舞厅开始就盯着我看的那个服务生和刚才给我指过路的那个服务生并排站在一起,当着我的面肆无忌惮地嘀嘀咕咕着,又是咬耳朵,又是对我指指点点的。--^
 
    我刚才就觉得他们其中的一个很面熟,究竟在哪儿见过呢?我皱紧眉头冥思苦想。┬^┬对了,就是他!我想起来了,上次智银圣和那些工高的家伙打架,其中那个推了我一下的家伙(也就是最后被智银圣踩在脚底下的那个家伙)。
 
    ┬┬今天出门真是没选好日子,人倒霉了连喝凉水都塞牙,我欲哭无泪。希灿,正民,你们在哪儿呀?
 
    “智银圣和你一起来了没有?”其中一个服务生凶巴巴地冲我嚷道。
 
    “我已经和他分手了,现在和他一点关系都没有。”我据实相告,脚下不停。
 
    “分手了?你骗三岁小孩呢,快给他打电话,让他过来!”另外一个长得像瘪三的服务生抓住我的手阻止我离开。
 
    “我说了我已经和他分手了,被他甩了,信不信由你,你放手!”
 
    “你这女人说话这么冲,当我们是傻瓜吗?我们是不会相信的,给你10秒钟打电话叫他过来,否则今天让你尝尝我拳头的厉害!”那个瘪三加紧了手上的力道。
 
    “真是可笑,你干吗不直接去找智银圣过来,是怕他和他身边的朋友一起对付你们吗?所以才叫我这个弱女子去。我想凭你们的能耐就也就只够对付我罢了。”
 
    “你这个死丫头说什么?看来你是没尝过男人拳头的厉害,你以为我不敢打你吗?”那个瘪三被我的话气得暴跳如雷。
 
    “--我说了我已经被他甩了,要我说几遍你才相信?”
 
    “你这个臭丫头还嘴硬,大哥,我们打她几拳头,看她还敢不敢嘴硬!”那个瘪三回头向另外一个服务生请示道。
 
    “别说傻话了,我们怎么能打女人?”那位大哥虽然坏,看来还是挺讲究江湖道义的。
 
    ┬┬谢谢,谢谢这位明事理的大哥,我在心里不住地道谢。
 
    “该死,那她总该知道智银圣的电话号码吧!喂,把智银圣的电话告诉我们!”瘪三见大哥不允许,只好又打别的主意。
 
    要是我现在告诉他们电话号码,这些不择手段的家伙,肯定会把智银圣单独诱出来,到时他们会一起对付他一个人,不行,我不能让这个卑劣的家伙得逞。
 
    “我不知道!”我昂着头说。
 
    “不知道?你不是智银圣那小子的马子吗?”瘪三抓住了我的胳膊。
 
    突然,一阵尖叫从洗手间里传出,接着就见一个人影从里面冲了出来,除了金晓光那个傻瓜还有谁,你在里面好好呆着就得了,跑出来干吗?我不由哀叹。
 
    “我才是智银圣的女朋友,你们瞎说!”
 
    原来她就是为了说这句话才跑出来的,连洗手间的门都被她撞坏了,可怜的门!--
 
    “咦,她不是尚高的校花吗?”那个瘪三认出了金晓光,金晓光也瞪着他。
 
    “金圣泽?”金晓光似乎认识那个瘪三,叫出了他的名字。
 
    “你在这儿干什么?”瘪三问道。
 
    “我要出来声明,银圣是我的男朋友,他正在和我交往。”搞不清楚状况的女人,我可不会认为她是为了想救我而舍身成仁;从头到尾她都在强调自己对智银圣的所有权,自己是智银圣的女朋友。
 
    “OO这小妞长得不错嘛!”那个大哥看到金晓光的长相,色迷迷地向她身边走近。
 
    “大哥,放过她吧,她的哥哥很厉害的!”那个瘪三急急忙忙说道。
 
    “她哥哥是谁?”
 
    “翰成大哥。”
 
    “翰成?那小子是我的后辈,不足为惧,这小妞长得真不错,是叫晓光吗?”那位大哥的猪哥相更明显了,一只手更是伸向金晓光红扑扑的小脸。
 
    “还不快跑!”我出声提醒金晓光。
 
    这时金晓光才反应过来,她急急忙忙地想避开靠近她的那位大哥,奈何已经失去了先机,怎么也躲不开那人的魔掌。
 
    可恨的家伙,看到柔弱女孩受欺负,我的正义感又冒了上来:“你们放开她,有我一个人不就够了吗?”我挣扎着上前想帮助她。
 
    “看不出来你这臭丫头还挺讲义气的,嗯?”那个瘪三把我推到墙边,制住我的手脚让我不能轻举妄动。
 
    “--最后再问你一遍,你到底给不给智银圣打电话?”
 
    “我不会打的,打了他也不会来!--”我咬着牙死也不肯低头。
 
    “好!”瘪三突然语气一变。
 
    那家伙气疯了吧,怎么还说好。“其实你长得也挺可爱的,我今天就好好陪你玩玩吧!”瘪三露出了他的好色本性。
 
    糟了,情况急转直下,怎么成了这个样子,┬┬那边是那个大哥正毛手毛脚地摸着晓光的脸,这边是这个恶心巴啦的瘪三正把他的禄山之爪伸向动弹不得的我。┬┬呜呜,怎么没有一个人来这儿?我今天真的是逃不掉了吗?难道这就是我要为自己这段时间的离经叛道付出的代价?┬┬┬┬呜呜呜,妈妈,正民,爸爸,哥哥,希灿,你们在哪儿啊!还有智银圣,你这个该死的家伙……

Tag: 韩国原版小说【那小子真帅】第二十七章
外语教育微信

论坛新贴