韩语小故事【돼지의 궁전구경】

 【故事大意】有天猪遇到兔子，问兔子去哪里了，兔子回答说去参观皇宫了，皇宫真是金碧辉煌，太气派了。猪听完兔子的话后，也去宫殿参观去了。猪心想那么气派的皇宫，里面的食物应该也很多，所以它就在垃圾桶里翻啊翻，结果都是些变质的饭菜。失望的猪去找兔子，说“你说宫殿金碧辉煌，而且很气派？垃圾桶里全是变质的食物。”什么？你去皇宫翻垃圾桶去了？那你当然看不到金碧辉煌的宫殿。“

돼지의 궁전구경

"토끼야, 어디 갔다 오니?" "응, 임금님의 궁전을 구경하고 오는 길이야. 정말 으리으리하고 멋있더라." "그럼, 나도 한번 가봐야지." 돼지도 궁전 구경을 나섰습니다. "멋진 궁전이라면 먹을것도 많을텐데...." 궁전에 도착한 돼지는 쓰레기통부터 뒤적였습니다. 뒤적뒤적 뒤적뒤적....... 하지만 나오는 것은 썩은 음식뿐. 실망한 돼지는 토끼를 찾아가 투덜댔어요. "으리으리하고 멋진 궁전이라고? 쓰레기통에는 온통 썩은 음식 뿐이더라." "뭐? 너는 쓰레기통을 뒤지러 갔니? 그러니 으리으리한 궁전의 모습이 보이지 않을 수밖에."