韩语小故事【迷路】

 /(ㄒoㄒ)/~~：길을 잃었나봅니다

/(ㄒoㄒ)/~~：好像迷路了

아뇨...

不...

길을 잃은게 아니라

你并非迷路了

새로운 길을 찾아낸겁니다.

而是在寻找一条新的路。

편하고 익숙한 길만 걷는다면

如果只走自己舒服而熟悉的路

당신은 결코 발전할수 없습니다.

你是绝对不会有进步的。

 

 

补充学习~

 

길을 잃다：迷路，迷途

 

“아뇨”是“아이요”的口语缩写形式。

 

새롭다：新的

 

이 책은 언제나 읽어도 새롭다.

这本书读着总有一种新鲜感。

편하다：舒适，便利

 

이 기계는 쓰기가 편하다.

这机器用起来方便。

익숙하다：熟悉，在行

 

그들은 예산을 오래 가게 아껴 쓰는 데 익숙하다.

他们习惯于精打细算。

결코+否定形式：绝不，万万

 

돈은 결코 만능이 아니다.

金钱绝不是万能的。