汉语文章翻译中韩双语「韩国书店」

 패션이나 음식 등 다양한 분야에서는 이런 하이브리드가 유행하고 있는데 주로 책을 판매하는 서점 역시 이런 트렌드를 따라가고있다.

在时尚或者饮食业都流行复合卖场，以销售书籍为主的书店也开始跟随这种趋势。

보통 서점은 책만 판매할 거라 생각하지만 요즘 많은 서점은 에코백, 공책, 퍼즐 등 다양한 아이템을 구입할 수 있다.

一般认为书店只卖书，但是最近在许多书店都可以买到环保购物袋、笔记本、拼图等多样商品。

특히 남자친구나 여자친구와 함께 구입해 사용하면 좋을 아이템 역시 너무 많아 고르기가 힘들 정도다.

特别是和男朋友或女朋友可以一起购买的情侣款也很多，让人很难抉择。

연인에게 선물할 커플템을 찾고 있는 사람이라면 교보문고에서 판매하는 꿀템 5가지를 잘 기억해 감동을 줄 선물을 구입해보자.

如果正找送给恋人的礼物的话，请记住教保文库在售的这五样单品，买一份能让人感动的礼物吧。

 

1. 자수 에코백

刺绣环保布袋

다양한 디자인의 에코백은 요즘처럼 날씨가 풀리는 시기에 구입하면 자주 사용할 수 있다.

多种设计的环保布袋在现在这样渐渐变暖的时候购入的话，会经常派上用场。

가볍지만 다양한 용도로 쓸 수 있는 에코백을 똑같이 맞춰 매면 주변 솔로들의 부러움을 살 수 있다.

虽然轻便却用途多样的环保布袋，背个情侣款会让身边的单身人士羡慕不已。