英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语翻译 » 正文

2020年韩国法律提案翻译【36】

发布时间:2021-01-31     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

남동구청장이 남동구 청사 부설주차장의 이용을 제한할 수 있도록 하는 내용을 조례에 규정할 수 있는지 등(「지방자치법」 제144조 등 관련) [ 의견20-0222, 2020. 9. 9., 인천광역시 남동구]
가. 남동구청장이 주차장의 구조 및 설비를 파손할 우려가 있는 경우 또는 인화물질 등 위험물을 실은 경우 남동구 청사 부설주차장의 이용을 제한할 수 있도록 하는 내용을 조례에 규정할 수 있는지? 나. 남동구청장이 남동구 청사 부설주차장의 관리에 관한 내용을 조례가 아닌 규칙으로 정할 수 있는지?

是否有可能规定允许南洞区负责人限制使用南洞区办公楼所附停车位的法令(与《地方自治法》第144条有关)  [意见20-0222, 2020年9月9日,仁川广域市南洞区]
结束。如果南洞区办事处的负责人担心停车场的结构和设施损坏,或者在装载危险物品(例如易燃物质)时,该法令可以限制使用附在停车场上的停车场吗?南洞区办公楼?一世。南洞区区长可以通过除条例以外的其他规则来决定对南洞区办事处附属停车场的管理吗?
 

Tag: 2020年韩国法律提案翻译【36】
外语教育微信

论坛新贴