韩语新闻翻译【신현수 거취 결단 임박】

 청와대는 박범계 법무부 장관이 충분한 조율 없이 검찰 고위급 인사안을 발표한 데 반발해 신 수석이 사의를 표명했고 그 입장을 고수 중이라는 점을 빼고는 관련 보도에 적극 선을 그었다.

 

지난 18일부터 휴가를 내고 숙고에 들어간 신 수석을 설득 중인 상황에서 각종 보도나 관측들이 또 다른 변수가 될 수 있다는 우려에서다.

 

박 장관이 신 수석과 적극적으로 소통하겠다고 밝혔고 양측 간 주말 회동 가능성도 점쳐지는 만큼 22일 출근을 앞둔 신 수석을 설득할 가능성에 기대를 놓지 않는 분위기다.

 

청와대는 20일 두 차례 공지를 통해 이번 사의 파동 및 검찰 인사와 관련한 추측 보도를 자제해달라고 요청했다.

 

정만호 국민소통수석은 첫 공지에서 "대통령 재가 없이 법무부 인사가 발표됐다는 일부 보도는 사실이 아니다"라며 "무리한 추측 보도 자제를 당부드린다"고 밝혔다.

 

이날 한 언론은 박범계 법무부 장관이 문재인 대통령의 정식 재가 없이 검찰 고위 간부 인사안을 발표했고, 이에 신 수석이 박 장관 감찰을 요구했지만 문 대통령이 거절했다고 보도했다.

 

인사권자인 대통령의 재가 없이 박 장관이 인사안을 발표한 것이라면 이는 청와대 참모의 반발 사태를 넘어 국정 운영 자체의 근간과 연결되는 문제가 될 수 있다.

 

청와대는 신 수석의 복귀 설득에 마지막까지 힘을 쏟는 것으로 전해진다.

 

청와대는 이날 첫 공지 후 1시간 뒤 두번째 공지를 통해 "검찰 인사 과정과 관련해 근거없는 추측 보도가 잇따르는 것에 유감을 표한다"며 "아직 결정되지 않은 검찰 후속 인사까지 확정된 것처럼 추측 보도가 나온다"며 거듭 자제를 당부했다.

 

일부 언론에서 이성윤 서울중앙지검장 측근의 요직 발령설이 흘러나왔지만 이를 부인하며 신 수석이 복귀해 역할을 할 수 있다는 여지를 남긴 것으로 볼 수 있다.

 

청와대 내에선 신 수석 및 검찰 인사를 둘러싼 각종 보도가 검찰 주변에서 흘러나오고 있다는 점도 주목하고 있어 이번 사태 마무리와 별개로 감찰 등 후속 조치가 이뤄질 가능성도 배제할 수 없다.

 

이미 민주당에선 일부 언론에 검찰 중간 간부 인사안이 보도된 것과 관련해 윤석열 검찰총장 측이 흘린 것이라며 감찰 주장하는 목소리도 나오고 있다.

 

 

这是由于担心在说服Shin酋长从18日开始休假并考虑在内时，各种报告和观察可能是另一个变量。

 

正如Park部长宣布将与Shin首席部长积极沟通，并预言了双方可能在周末举行会议的气氛，这种气氛并没有释放对说服Shin首席部长的期望的期望。22号上班。

 

蓝屋20日在20日发布了两则公告，要求该公司不要报告有关该公司的骚扰和起诉人员的猜测。

 

在第一份公告中，公共传播主管郑满镐说：“有些报道说，在没有总统在场的情况下宣布了司法部的人员是不正确的，”“我建议您不要报告不合理的猜测。”

 

同一天，一家媒体报道说，司法部长朴秉熙宣布未经总统文在寅的正式批准而制定了高级检察官的人事计划，申酋长要求对朴部长进行监督，但穆恩总统拒绝了。

 

如果帕克部长在未经总统批准的情况下宣布了人事计划，那么这可能会超出蓝宫工作人员的反对范围，并与州政府本身建立基础。

 

据说，蓝宫正试图说服申首领重归到底。

 

蓝宫说：“我们感到遗憾的是，有连续的报道对检方的人事程序进行无根据的猜测”，并说：“提出这一推测报告似乎是要确认尚未确定的检方的后续人员。 “我要求克制。

 

在某些媒体上，首尔中央检察官办公室任命李承允担任重要职务的传言否认了这一点，可以看出，这为申英贤的重任留下了空间。

 

在蓝宫，还应指出，围绕检察官办公室以及高级申信和检察官人员的各种报告在检察官办公室周围流传。

 

民主党内已经有声音坚持说，是由检察长尹锡-在某些媒体上对检察官中层人员计划的报道所散布的。