韩语翻译-天文小知识【17】

 ☆어울리는 별자리

☆相配星座

사자자리 , 황소자리, 사수자리, 물병자리이다. 강한 이지적 사랑을 받을수 있고, 자유롭고, 신비적인 만남의 성격도 좋다.

狮子座、金牛座、射手座、水瓶座。和这些星座在一起，能得到理智强烈的爱情，自由奔放与神秘的约会。

 

☆어울리지 않는 별자리

☆不配星座

우선 먼저 게자리 태생의 사람과 잘 어울리지 않는데, 이는 게자리의 느릿느릿한 태도와 변덕 때문이다. 다음으로 천칭자리와도 어울리지 않는데 그것은 서로에 대해서 지나칠 정도로 무관심하기 때문이다. 그외에 염소자리와도 어울리기가 어려운데 그 이유는 서로의 이상과 생활방식이 너무나 다르다는 것이다.

首先与巨蟹座的人不太合适。这是因为巨蟹座的人天生优哉游哉与反复无常。接着，与天秤座也不太合适，因为彼此双方都没有多大兴趣。此外与摩羯座也很难相配，因为双方的理想与生活方式不同。

수호성 : 화성

守护星：火星

수호신 : 전쟁의 신 '마르스'

守护神：战神“玛尔斯”（罗马神话中的战神）

행운의 숫자 : 9

幸运数字：9

행운의 꽃 : 극락조

幸运花：极乐鸟

색 깔 : 빨간색

幸运色：红色

행운의 과일 : 아보카도

幸运水果：鳄梨

행운의 동물 : 독수리

幸运动物：老鹰

행운의 보석 : 다이아몬드

幸运石：钻石

대표적인 복장 : 활동적인 양자리에겐 스포티한 의상이 좋다.

代表性服装：运动性的、具有运动家品味的衣服。

대표적인 음식 : 간편한 인스턴트 음식

代表性饮食：简便的速食食品