韩语诗欣赏:삶과의 길고 긴 로

 삶, 그랬습니다

그것은 언제나 내가

하고 싶은 대로 해준 적 한 번 없고

내가 가고픈 길로 가고 싶다 이야기할 때도

가만히 있어준 적 한 번 없었습니다

오해려 늘 허한 가슴으로

알 수 없는 목마름에

여기 저기를 헤매게만 했지요

삶, 그랬습니다.

돌이켜보면

나는 늘 내가 준 사랑만큼

삶이 내게 무엇을 주지 않아

적잖이 실망을 하기도 했습니다.

하지만 어디 그런 사람이

나뿐이겠냐 하는 생각에

'그래도...'하며

늘 시 한 번 고쳐 살곤 했지요.

삶은 늘 그렇게

내 짝사라의 대상이었습니다.

오늘도 나는

실망만 하고 말지라도

이미 나의 습관이 되어버린

그 일을 그만둘 수는

없을 것 같습니다.

조금은 외롭고

조금은 슬프교

조금은 아플지라도

그 삶과의 길고 긴

로맨스를 다시 시작해야겠지요.