韩语诗欣赏:네 자신을 보아라

 내 이름을 보르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 사랑이라도 품고 있으며

그 사랑을

이웃과 함께 나누고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 진리라도 품고 있으며

그 진리에 따라 행동하고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 진리라도 품고 있으며

그 진리에 따라 행동하고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 믿음이라도 가지고 있으며

그 믿음으로 나 자신과

내 이웃을 신뢰하면서 살아가고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 이내라도 품고 있으며

그 인내로 참고 기다리며

아름답게 침묵하고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 친절이라도 품고 있으며

그 친절의 표현으로

작은 미소라도 얼굴에 띄우고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 평화라도 품고 있으며

그 평화로

다른 이의 마음에 평안을 전하고 있는지

내 이름을 부르며

나에게 묻습니다.

나는 정말로 가슴속에

작은 용기라도 품고 있으며

그 용기로 날마다 새로워지며

언제나 정의의 편에 서고 있는지